-
1 successor
1 ( person) successeur m (of sb, to sb de qn ; to sth à qch) ; to be sb's successor être le successeur de qn ; to be sb's successor as succéder à qn en tant que [monarch, minister] ; a worthy successor to sb un successeur digne de qn ;2 (invention, concept) remplaçant/-e m/f ; it is a possible successor to silicon cela pourrait succéder à or remplacer le silicum. -
2 successor
successor [sək'sesə(r)](a) (replacement) successeur m;∎ I'm her successor to the position je suis son successeur à ce poste;∎ I'm to be his successor c'est moi qui dois lui succéder;∎ she's the successor to the throne c'est l'héritière de la couronne -
3 successor
successor [səkˈsesər]successeur m (to, of de)* * *[sək'sesə(r)]1) ( person) successeur m (of ou to somebody de quelqu'un; to something à quelque chose)2) (invention, concept) remplaçant/-e m/f -
4 successor
successor, oris, m., successor, A. 24:28.* -
5 successor
successor [səkˊsesə] nпрее́мник, насле́дник (to, of) -
6 successor
-
7 successor trustee
-
8 successor to the throne
successor to the throne -
9 successor
-
10 successor in office
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > successor in office
-
11 successor rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > successor rate
-
12 successor in title
English-German dictionary of Architecture and Construction > successor in title
-
13 successor
-
14 successor
nounNachfolger, der/Nachfolgerin, diesomebody's successor, the successor to somebody — jemandes Nachfolger
* * *[-'se-]noun (a person who follows, and take the place of another: Who will be appointed as the manager's successor?) der/die Nachfolger(in)* * *suc·ces·sor[səkˈsesəʳ, AM -ɚ]▪ \successor to sb jds Nachfolger/Nachfolgerin\successor arrangement Nachfolgeregelung f\successor state Nachfolgestaat m\successor system Nachfolgesystem nt\successor to the throne Thronfolger(in) m(f)* * *[sək'sesə(r)]nNachfolger(in) m(f) ( to +gen); (to throne) Thronfolger(in) m(f)* * *successor to the throne Thronfolger(in);* * *nounNachfolger, der/Nachfolgerin, diesomebody's successor, the successor to somebody — jemandes Nachfolger
* * *n.Nachfolger m. -
15 successor
сущ.1) общ. преемник (о лице или объекте, заменяющем предшествующее лицо или объект)Ant:See:2) юр. правопреемник; наследникproximate successor — непосредственный правопреемник; прямой наследник
the successor to the throne [Crown\] — престолонаследник, наследник царской [королевской\] короны
See: -
16 successor
[səkˈsesə]legal successor наследник по закону legal successor правопреемник legal successor юр. правопреемник successor наследник successor последующее событие successor правопреемник, преемник, наследник successor правопреемник successor преемник, наследник (to, of) successor преемник universal successor универсальный преемник -
17 successor
n( to smb) преемник; наследникto choose a successor (to smb) — подбирать преемника (кому-л.)
- hard-line successorto hand over to one's successor — передавать власть своему преемнику
- likely successor
- man often tipped as a likely successor -
18 successor
1. n преемник2. n наследникСинонимический ряд:1. heir (noun) heir; heiress; recipient2. inheritor (noun) beneficiary; coheir; heir apparent; inheritor; legal heir; male inheritor; one who inherits; scion3. replacement (noun) replacement; substituteАнтонимический ряд: -
19 successor
------------------------------------------------------------[English Word] successor[English Plural] successors[Swahili Word] halifa[Swahili Plural] halifa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Language] Arabic[Related Words] halafu, halifu[Terminology] historical / Islamic------------------------------------------------------------[English Word] successor[English Plural] successors[Swahili Word] mwandamizi[Swahili Plural] wandamizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] andama V------------------------------------------------------------[English Word] successor[English Plural] successors[Swahili Word] mrithi[Swahili Plural] warithi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] an election will be held in October to find a successor to President Benjamin Mkapa[Swahili Example] uchaguzi utafanyika Oktoba kumtafuta mrithi wa rais Benjamin Mkapa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2005/03/050319_uchaguzi_tanzania1.shtml BBC 23 Machi 2005]------------------------------------------------------------[English Word] successor (in an office)[English Plural] successors[Swahili Word] sabaha[Swahili Plural] masabaha[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -
20 successor
[sək'sesə(r)]1) (person) successore m. (of sb., to sb. di qcn.; to sth. a qcs.)to be sb.'s successor as — succedere a qcn. come [monarch, minister]
2) (invention, concept) sostituto m. (-a)* * *[-'se-]noun (a person who follows, and take the place of another: Who will be appointed as the manager's successor?) successore* * *successor /səkˈsɛsə(r)/n.2 (leg.) successore; erede3 avvenimento successivo; cosa che segue un'altra● (fin.) successor company, società subentrante (o rilevante).* * *[sək'sesə(r)]1) (person) successore m. (of sb., to sb. di qcn.; to sth. a qcs.)to be sb.'s successor as — succedere a qcn. come [monarch, minister]
2) (invention, concept) sostituto m. (-a)
См. также в других словарях:
Successor parish — Successor parishes are civil parishes created by the Local Government Act 1972 with the same boundaries as an urban district or municipal borough abolished by the Act. In a few cases an abolished area was divided between counties or districts,… … Wikipedia
successor — suc·ces·sor /sək se sər/ n: one that follows: one that succeeds another (as in a position, title, office, or estate) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. successor … Law dictionary
successor in interest — successor in interest: a successor to another s interest in property; esp: a successor in ownership of a business that is carried on and controlled substantially as it was before the transfer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Successor — Suc*ces sor, n. [OE. successour, OF. successur, successor, F. successeur, L. successor. See {Succeed}.] One who succeeds or follows; one who takes the place which another has left, and sustains the like part or character; correlative to… … The Collaborative International Dictionary of English
Successor (álbum) — Successor EP de Sonata Arctica Publicación 7 de agosto de 2000 Grabación 2000, Tico Tico Studios Género(s) Power metal Duración 50 … Wikipedia Español
successor — UK US /səkˈsesər/ noun [C] ► someone or something that comes after another person or thing: successor to sb/sth »She has been appointed successor to the retiring chief executive. »Network Rail is the successor to Railtrack and runs lines and… … Financial and business terms
Successor Variety — ist eine Methode aus der Linguistik, bei der es darum geht, die Morpheme eines Wortes zu ermitteln. Unter anderem wird Successor Variety im Information Retrieval benutzt, um bei einer Vorverarbeitung von Dokumenten eine Stammwortreduktion… … Deutsch Wikipedia
successor liability — USA A state law doctrine that allows a creditor to seek recovery from the purchaser of assets for liabilities that were not assumed as part of an acquisition. Products liability, environmental clean up and employment law are areas where the… … Law dictionary
successor — one who comes after, late 13c., from O.Fr. successour, from L. successor, agent noun from pp. stem of succedere (see SUCCEED (Cf. succeed)) … Etymology dictionary
successor — [sək ses′ər] n. [ME < OFr successour < L successor < successus, pp. of succedere: see SUCCEED] a person or thing that succeeds, or follows, another; esp., one who succeeds to an office, title, etc … English World dictionary
Successor — (lat.), Nachfolger, Amtsfolger … Pierer's Universal-Lexikon